Finf Engele

Finf Engele han g’sunge

Finf Engele kumme g’sprunge

S’erscht blosst s’Firele an,

S’zweit stellt s’Pfannele dran

S’dritt schitt s’babbele drin

S’viert duet brav zucker nin

S’finft rueft: “s’isch angericht,

Iss Kind un brenn dich nit”

Cinq petits anges ont bien chanté

Cinq petits anges sont arrivés

Le premier fit le feu bien vite

Le deuxième posa la marmite

Le troisième versa la bouillie

Le quatrième, le sucre y mit

Le cinquième dit : « c’est prêt, voilà,

Mange petit, ne te brûle pas ! »